Un tour avec Saltimbanque

La Transatlantique

Pas facile de faire une page sur la Traversée de l'Atlantique ! En effet, pendant 19 jours et demi, nous n'avons eu, en gros, que trois activités : Dormir, manger et s'occuper du bateau. Pendant ces presque trois semaines, nous n'avons vu qu'une sorte de paysage. C'est pourquoi nous avons choisi de vous faire un tableau résumant cette traversée et de ne développer que quelques points.

Date	Météo	Distance	Menus	Divers
23/03	NNO force 5 puis NNE 4	110	Taboulé	Départ de Brava, surf à 11,9 noeuds dans le canal entre les iles de Brava et Fogo. Nuit plus calme avec Dauphins
23/03	NNO force 5 puis NNE 4	110	Riz au thon
24/03	NE 3	95	Avocats sandwich au pâté	Vu groupe de Globicéphales qui exceptionnellement viennent jouer avec le bateau (apparemment très rare ! )
24/03	NE 3	95	Tortellini
25/03	N 3	110	Salade carottes rapées oeuf dur puis fromage	Mis le Spi en ciseau avec le génois, installé Bimini, tentative de pêche, test hamac, il fait plus chaud, l'eau est montée de 3°
25/03	N 3	110	Pot au feu
26/03	NNE 4 puis 2	80	Salade avocat tomate fromage, sandwich au pâté	Le ciel devient nuageux, avons observé de nombreux pétrels cul blanc, l'apres midi, le vent faibli mais la mer reste agitée
26/03	NNE 4 puis 2	80	Purée de légumes (reste pot au feu)
27/03	N 1 à 2	75	Salade nouilles thon avocat mayo	Il fait de plus en plus chaud, journée très calme, pause baignade par 5000 mètres de fond !
27/03	N 1 à 2	75	Saucisses pommes de terre sautées
28/03	N 0 à 2	90	Salade Piemontaise	Toujours calme, avons du faire 2 h de moteur, essai de réceptions de fax météo, nous réussissons à avoir le temps sur la Mer Rouge !
28/03	N 0 à 2	90	Riz Catalant
29/03	NNE 2 puis NNO 3 à 4	100	Salade nouilles tomates avocat, fromage	Montage d'une nouvelle ligne de pêche, le bateau marche bien grâce au spi, avons la visite de deux aigrettes
29/03	NNE 2 puis NNO 3 à 4	100	Purée, oeufs sur le plat
30/03	ESE,SSE puis E 4	65	Concombre, sandwich pâté	Entrée dans le Pot au noir, douche sous la pluie, matinée au prés, ratons de très peu un énorme thon, nuit au moteur
30/03	ESE,SSE puis E 4	65	Nouilles tomates crème fraiche fromage persil
31/03	E 1 à 3	85	Salade tomates oeufs dur thon semoule mayo	le vent revient le matin puis repart, pause baignade, premier soucis de moteur (il chauffe), tentative de réparation
31/03	E 1 à 3	85	Hachis parmentier aux rillettes d'oie
01/04	ESE 5 à 6 puis 1	75	Salade tomate maïs poivron filet de Cavale	Matinée sous un grain puis le vent tombe lentement, laissant une mer pourrie, nuit galère car vent variable faible et moteur HS
01/04	ESE 5 à 6 puis 1	75	Chili con carne riz
02/04	SE 3 à 4	95	Salade riz tomates choux chorizo	Beau temps, Jérôme monte dans le mât pour réparer le feux, PASSAGE DE L'EQUATEUR à 15h30
02/04	SE 3 à 4	95	Toast guacamole caviar d'aubergine fromage olives
03/04	SE 1 à 5	110	Salade macédoine thon	Vent trés irrégulier, nombreux grains, chaleur moite.... Une dure journée !
03/04	SE 1 à 5	110	Purée P de T carotte chorizo
04/04	SE 4 à 5	115	Salade nouilles concombre	Les alizés du SE sont enfin établis mais il y a encore des grains. La chaleur et l'humidité nous empêchent de dormir.
04/04	SE 4 à 5	115	Nouilles chinoise
05/04	SE 4 à 6	135	Taboulé	Prenons le deuxième ris et roulons encore un peu de génois, ça va vite mais nous sommes fatigués et déçus, nous espérions mieux.
05/04	SE 4 à 6	135	Cassoulet
06/04	SE 4 à 6	135	Barracuda à la Tahitienne	Cette nuit Jérôme a fait du pain et au matin Céline pêche un gros Barracuda, le morale remonte !
06/04	SE 4 à 6	135	Omelette nouilles fromage
07/04	ESE 4 faiblissant	120	Salade nouilles tomate oeuf dur filet de cavale mayo	Le vent adonne en faiblissant, nous pouvons enfin aérer le bateau mais tout reste poisseux. Il reste 410 miles
07/04	ESE 4 faiblissant	120	Tortellini à la creme fraiche
08/04	SE 4	125	Sandwich jambon cru tomates sechées fromage	A nouveau au prés bon plein avec le courant de face et en plus, les batteries sont déchargées : plus de musique ni de jeux d'ordi.
08/04	SE 4	125	Patates royales
09/04	E 1 à 2	105	Salade piemontaise	Faisons du sur place une bonne partie de la journée, heureusement, le vent se lève le soir
09/04	E 1 à 2	105	Riz cantonais
10/04	ENE 3 à 4 puis NW 6	95	Riz cantonais	Journée paisible sous génois tangonné, gros grain orageux le soir sommes entourés d'éclairs une bonne partie de la nuit.
10/04	ENE 3 à 4 puis NW 6	95	Ravioli salade de choux
11/04	NW 0 à 1 puis NE 3 à 4	75	Salade nouilles tomates sechées jambon fromage	Matinée pétolesque, va t'on arriver aujourd'hui ? finalement, nous arrivons de nuit à 21 h 30.
11/04	NW 0 à 1 puis NE 3 à 4	75	Tortellini au champignon

La première semaine

La première semaine fut la meilleure, calme, reposante et toute au portant ! Cela ressemblait vraiment à ce que espérions. Malheureusement, ça n'a pas duré.

Les Visites

Et oui, nous avons eu de la visite ! Le septième jour, nous avons eu la surprise de voir arriver deux aigrettes garcette, ces échassiers que l'on trouve sur le litoral de beaucoup de côtes. Mais ces oiseaux ne savent pas nager et nous sommes à au moins 700 milles de la terre ! Après une nuit de repos sur notre bimini, elles repartent, nous n'avons pas pu voir dans quelle direction. Le douzième jour, ce sont des espèces de corbeaux qui nous rendent visite, ils sont marrants parce qu'ils ont décidé que le seul endroit où l'on peut se poser c'est le panneau solaire. Mais comme ils ne sont pas partageurs, le plus fort repousse les autres qui glissent en criant. Finalement, un grain arrive et ils disparaissent.

Le Pot au noir

Le pot au noir (ou zone de convergence intertropicale) est situé entre les alizés du NE et ceux du SE. Nous y avons passé trois jours et avons pu profiter de ce climat unique et fort peu apprécié des navigateurs : Vent faible et très variable, chaleur moite et étouffante, grains plus ou moins orageux. Nous en sommes sortis au niveau de l'Equateur, nous pensions trouver des alizés du SE réguliers mais nous avons eu des grains jusqu'à la fin (le plus gros la veille de notre arrivée, vent très fort et nombreux éclairs).

L'Equateur

Le passage de l'Equateur fut l'occasion de partager une bonne bouteille de cidre bien chaud entre l'océan, le bateau et l'équipage qui l'avait bien mérité.

La pêche

Après avoir raté un magnifique thon, voici le seul poisson que nous avons pêché pendant la traversée. Il s'agit d'un Baracuda de près de un mètre. Comme il nous était impossible de le manger dans la journée, nous en avons mis une bonne partie en conserve.

L'arrivée

Nous sommes arrivés de nuit directement à la marina de Salvador, les copains étaient nombreux à nous accueillir. Un grand moment de bonheur !

Retour page d'accueil - Voir la suite du voyage